Tisztelt Honfitársaink!
Ezzel a képes visszatekintéssel szeretnénk ezúton is megköszönni fellépőinknek, a közreműködőknek, támogatóinknak és minden kedves vendégünknek, hogy segítségükkel, munkájukkal, tehetségükkel, lelkesedésükkel és jelenlétükkel hozzájárultak a hazai kultúra értékeinek bemutatásához, a magyar-német barátság erősítéséhez, s főként egy örömteli, remek hangulatú összejövetelhez. Élmény volt együtt lenni Önökkel, Veletek!
Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger! Liebe Freunde Ungarns!
Mit diesen Bildern möchten wir auch auf diesem Wege unseren Künstlern, Mitwirkenden, Unterstützern und allen lieben Gästen herzlich danken, dass sie durch ihre Unterstützung, Mitarbeit, Talent, Begeisterung und Anwesenheit zur Vermittlung der Werte der heimischen Kultur, zur Vertiefung der deutsch-ungarischen Freundschaft und vor allem zu einer freudvollen Zusammenkunft in bester Laune beigetragen haben. Es war für uns ein großes Erlebnis, mit Ihnen, mit Euch zusammen zu sein!
Köszönjük támogatóink segítségét!!
Wir danken unseren Sponsoren für ihre großzügige Unterstützung!
