Otthon
Zuhause

„Mindannyian tudjuk, hogy az otthon nemcsak négy falat, tárgyakat jelent, az otthon menedék. Az otthon számomra azt is jelenti, hogy valaki meghallgat, valaki megvigasztal.” (Szabó Magda)

Családokról, közösségekről, magyar-német együttélésről, kulináris és más hagyományokról.

Über Familien, Gemeinschaften, über Zusammenleben von Ungarn und Deutschen, über kulinarische und andere Traditionen.

Seit 46 Jahren

Anne & Gábor

Vor 46 Jahren, noch vor dem Fall des Eisernen Vorhangs hat Gabor Anne kennengelernt. Damals sah eine Heimfahrt anders aus – wenn es einem überhaupt erlaubt wurde… Seitdem hat sich die Welt völlig verändert. Mit ihnen haben wir ein Online-Gespräch geführt.

Németországi Magyar Szervezetek Szövetsége

Videóüzenet a helyi magyar közösségről, szervezetek, egyesületek munkájáról

Aacheni Magyar-Német Baráti Kör

 

Bemutatkozó kisfilm.

Gesund essen

Dr. Diána Dihel Apothekerin, Ernährungs- und Darmberaterin hat uns ein herkömmliches ungarisches Gericht gekocht. Es kennen wir alle, über seine wohltuende Wirkung haben wir doch vielleicht noch nicht so viel gehört. Das Hauptgericht wird von einem ebenfalls gesunden Dessert begleitet.

Ádventi kürtőskalács sütés a düsseldorfi zenés kávéházban

Mert nem is olyan nehéz…

Barkácsolás

Karácsonyi gyerekfoglalkoztató

„Ringató” gyermekkoncert

a Családbarát Magyarország program támogatásával

Állampolgári eskütétel a főkonzulátuson

Magyarországon 2011-ben vezették be az egyszerűsített honosítás lehetőségét, mellyel azóta több mint 600ezren éltek. Főkonzulátusunkon legutóbb 11 honfitársunk nyerte el az állampolgárságot, az ő eskütételükről készült ez a képes beszámoló.

Az eljárásról további információkat itt  találnak.

 

Videobericht der Deutsch-Ungarischen Gesellschaft Rhein-Ruhr

Enthüllung einer Ehrentafel gegen den weltweiten Kommunismus

Über die Gesellschaft